2007年12月29日土曜日

Season's Greetings

クリスマスはあっという間に終わりました…

もうすぐ新しい年を迎えることになりますね。今年も色々いい思い出ができて、本当に忙しい/楽しい一年になりました。続いてお付き合いをしてくださっている方に感謝しています。
短い投稿になりますが、やっぱり年末の挨拶をしなくちゃいけないと思ったのです。
皆さん、来年も相変わらずさんでぃの徒然草をどうぞよろしくお願いします。
Happy New Year and Best Wishes to All!!

2007年12月5日水曜日

Christmas 特集#2: サンタさんにお手紙?!

今日西原小学校に行って、カナダのクリスマスについて話したら、なぜかこのことを思い出しました…

毎年クリスマスの季節になると、カナダだけではなくアメリカやヨーロッパの国の子供たちは恒例でサンタクロースにお手紙を書きます。

カナダの子供たちは普通にカナダ・ポスト(Canada Post)で郵便に出せば、手紙はサンタさんのところに届けます。住所は以下です:

To. Santa Claus
North Pole
H0H 0H0
Canada


ここで、多分ツッコミが来るだろうと思いますが…「何で住所はカナダの住所なの?誰がサンタさんがカナダに住んでいると決めたの?」と言いたいだろうが…

North Poleの北極は…実はカナダの国境の中にあります。だから…サンタさんは実はカナダ人だったりして??!!

まぁ、それはさて置き…

お手紙のところに戻って…カナダの子供たちはサンタさんにお手紙で、自分はこの一年間ちゃんといい子をしてたことをアピールして、プレゼント何が欲しいと書きます。そして、なんと!返事が来ます!!サンタさんから!

昔はカナダの子供たちだけなんですが、今は世界中たくさんの子供たちから手紙が殺到して、現在のカナダ・ポストでは世界のいろいろな言語に対応して、サンタさんへの手紙の封筒に自分の住所を書けば、必ず自分の言語での返信が来るそうです。そして、お手紙じゃ遅いと思う人たちには…実はインターネットでもサンタさんにメールを送ることができます!カナダ・ポストのサイトにアクセスし、フォームに書き込んでみると…何かあるかも?!

さーーーて、鹿屋の子供たちもぜひお試しあ~れ?!